Переведём один или сразу несколько документов для получения австралийской визы. Оформим и заверим перевод в соответствии с требованиями принимающей стороны. Готовые документы отправим вам в электронном формате.

В этой группе документов пока нет подробной информации по каждому документу.

Перевод документов для визы в Австралию — цена

Стоимость перевода зависит от типа документов. Для типовых документов, например паспорта или свидетельства, действуют фиксированные тарифы. Перевод нетиповых документов рассчитывается по количеству слов в исходном тексте. Чтобы узнать точную стоимость перевода документов для получения автралийской визы в вашем случае, оставьте заявку.

Обратите внимание: минимальный заказ — 1000 ₽. Поэтому, если вы планируете перевести несколько небольших документов, лучше оформить их одним заказом.

Популярные (15)
Все (59)

Английский

С английского на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на английский
русским переводчиком

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на английский
носителем языка

€0.13/слово

~€30/страница

Арабский

С арабского на русский

5.5 ₽/слово

~1375 ₽/страница

С русского на арабский
русским переводчиком

5.3 ₽/слово

~1325 ₽/страница

С русского на арабский
носителем языка

$0.09/слово

~$20/страница

Грузинский

С грузинского на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на грузинский
русским переводчиком

3.5 ₽/слово

~875 ₽/страница

С русского на грузинский
носителем языка

$0.06/слово

~$20/страница

Испанский

С испанского на русский

3.5 ₽/слово

~875 ₽/страница

С русского на испанский
русским переводчиком

3.7 ₽/слово

~925 ₽/страница

С русского на испанский
носителем языка

€0.1/слово

~€30/страница

Итальянский

С итальянского на русский

3.5 ₽/слово

~875 ₽/страница

С русского на итальянский
русским переводчиком

3.7 ₽/слово

~925 ₽/страница

С русского на итальянский
носителем языка

€0.12/слово

~€30/страница

Казахский

С казахского на русский

3.4 ₽/слово

~850 ₽/страница

С русского на казахский
русским переводчиком

3.4 ₽/слово

~850 ₽/страница

С русского на казахский
носителем языка

$0.04/слово

~$10/страница

Китайский

С китайского на русский

4.5 ₽/слово

~1125 ₽/страница

С русского на китайский
русским переводчиком

5 ₽/слово

~1250 ₽/страница

С русского на китайский
носителем языка

$0.26/слово

~$70/страница

Латышский

С латышского на русский

3.6 ₽/слово

~900 ₽/страница

С русского на латышский
русским переводчиком

4.1 ₽/слово

~1025 ₽/страница

С русского на латышский
носителем языка

$0.12/слово

~$30/страница

Немецкий

С немецкого на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на немецкий
русским переводчиком

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на немецкий
носителем языка

€0.11/слово

~€30/страница

Португальский

С португальского на русский

4.2 ₽/слово

~1050 ₽/страница

С русского на португальский
русским переводчиком

4.5 ₽/слово

~1125 ₽/страница

С русского на португальский
носителем языка

€0.12/слово

~€30/страница

Таджикский

С таджикского на русский

3.3 ₽/слово

~825 ₽/страница

С русского на таджикский
русским переводчиком

3.5 ₽/слово

~875 ₽/страница

С русского на таджикский
носителем языка

$0.05/слово

~$10/страница

Турецкий

С турецкого на русский

4.3 ₽/слово

~1075 ₽/страница

С русского на турецкий
русским переводчиком

4.3 ₽/слово

~1075 ₽/страница

С русского на турецкий
носителем языка

$0.1/слово

~$30/страница

Узбекский

С узбекского на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на узбекский
русским переводчиком

3.7 ₽/слово

~925 ₽/страница

С русского на узбекский
носителем языка

$0.05/слово

~$10/страница

Украинский

С украинского на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на украинский
русским переводчиком

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на украинский
носителем языка

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

Французский

С французского на русский

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на французский
русским переводчиком

3.2 ₽/слово

~800 ₽/страница

С русского на французский
носителем языка

€0.13/слово

~€30/страница

На заверение пакета документов делаем скидку

Обычно для подачи документов на австралийскую визу просят заверить перевод печатью бюро переводов.

Кстати! Если нужно перевести и заверить пакет документов в рамках одного заказа, на заверение второго и каждого последующего действует скидка.

Тип заверения	Стоимость за документ
Нотариальное заверение перевода в Москве	900 ₽ 700 ₽ со скидкой
Электронное нотариальное заверение перевода в Москве	1100 ₽ 900 ₽ со скидкой
Заверение перевода печатью бюро в Москве	100 ₽ 50 ₽ со скидкой
Заверение перевода печатью бюро в Москве	50 ₽ 25 ₽ со скидкой

Дополнительные услуги:

Снятие нотариальной копии в Москве — 200 ₽/страница
Сканирование и отправка на электронную почту заверенного перевода
— 50 ₽/документ до 10 страниц
— 100 ₽/документ на 11-20 страниц
— 150 ₽/документ на 21-30 страниц

Скидка на заверение действует на второй и последующие документы в составе одного заказа. Пример: если вам нужно заверить печатью бюро 3 документа, электронная версия заверения будет стоить 50 + 25 + 25, то есть 100 рублей всего.

Как будет выглядеть перевод документов для визы в Австралию

Нам прислали на перевод пакет документов для получения австралийской визы. Среди них была справка с места работы. Мы перевели её и заверили в соответствии с требованиями организации, принимающей документы:

Отметили, что справка переведена с русского языка на английский.
Обозначили конец перевода.
Добавили название бюро переводов и его контактные данные.
Указали имя переводчика, номер его диплома и стаж работы.
Поставили дату перевода, печать компании и подпись генерального директора. Если перевод занимает несколько страниц, печать и подпись ставят на каждой странице.

В этом примере скан оригинала справки объединили с переводом в один файл. Однако строгих требований к этому нет: одни заявители при подаче документов на визу загружают оригиналы и переводы отдельными файлами, другие объединяют их в один. Сделаем так, как попросите (примерно в половине случаев нас просят скрепить документы, а в половине — нет).

Если захотите объединить оригинал и перевод в один файл, то порядок расположения документов тоже на ваше усмотрение. Обычно сначала размещают оригинал, а затем перевод. Но иногда заказчики просят поменять их местами.

Исходник справки с места работы

Перевод справки с места работы на английский

Вышлем перевод в электронном формате

Поскольку документы на визу в Австралию подаются в электронном виде, мы по умолчанию отправляем все переводы в электронном формате с факсимильной печатью.

Перевод документов для визы в Австралию