Если документы ЗАГС потерялись, повредились или вам просто нужно получить их актуальные копии, поможет истребование документов. Это процедура получения повторных экземпляров документов (дубликатов), выданных в соответствующей организации (в контексте оказываемой нами услуги — в ЗАГСе). Дубликаты имеют ту же юридическую силу, что и оригиналы.
Помогаем получить дубликаты любых свидетельств, выданных ЗАГС РФ:
Если вам необходимо получить дубликат другого документа ЗАГС, оставьте заявку, — сделаем!
Срок истребования документов: 1-2 рабочих дня. Стоимость зависит от того, готовы вы оформить доверенность или нет.
| Истребование документов ЗАГС | |
|---|---|
| Без доверенности | 20 000 ₽ |
| С доверенностью* | 4 500 ₽ |
*Если вы находитесь за границей, то можно оформить доверенность при Посольстве России и прислать нам документ любой курьерской службой.
Сканы остальных документов и необходимую информацию можно отправить в электронном виде.
Для оформления заказа на истребование потребуются:
Истребование документов чаще всего запрашивают люди, которым эти бумаги необходимы для использования за границей (для оформления гражданства, получения наследства и так далее). Поэтому помимо получения дубликата свидетельства ЗАГС может потребоваться его заверенный перевод на иностранный и легализация (консульская легализация или апостилирование). Мы можем взять на себя решение всех этих вопросов!
Подробнее о:
Обратите внимание, что всю процедуру можно пройти удалённо: от оформления заявки и оплаты до получения готового дубликата свидетельства ЗАГС в электронном виде или с курьером (не только по России, но и за её пределами).
Приведем пример из нашей практики. Одному из наших клиентов было необходимо поставить апостили в Москве на два свидетельства:
Проблема в том, что в Москве не поставят апостиль на свидетельство о браке, выданное не в Москве и не в Московской области. На оригиналы документов старого образца типа книжки апостиль тоже не ставят. Тут и помогла услуга истребования документов.
В течение 1-2 рабочих дней мы помогли клиенту получить дубликаты документов в Москве, а потом подключились к решению и других вопросов:
Ниже показываем, что именно было сделано.
Мы можем доставить перевод по любому адресу. Чтобы документы не потерялись, доставим их с курьером. Подробнее о доставке
Да. Если вам сообщили требования к переводу, просто перешлите их вместе с документами. Если конкретных требований нет, мы оформим так, как обычно это делаем для других клиентов в подобных ситуациях.
Апостиль — это международное подтверждение того, что документ действителен. Легализация документа. С переводом эта процедура связана косвенно. Ряд стран договорились использовать апостиль в ходе специальной конвенции и не принимают документы без апостиля. То есть требуется вначале документы легализовать, а потом перевести (а иногда легализовать и перевод). В некоторых случаях для того, чтобы ваши документы приняли, достаточно заверения печатью бюро или нотариального заверения. Все зависит от конкретного случая.
Можете прочитать подробнее о разнице между апостилем и нотариальным заверением.
Оставьте запрос, заполнив нашу небольшую форму. Ответим максимально быстро.